Francesca Fusco in Salzburg (again)
Very soon, our Francesca Fusco in Salzburg for the second time! What: Lecture on “Lessico e lessicografia giuridica” Where: Paris Lodron Universität Salzburg, Unipark, SR 4.302 When: 5 December 2024, 3:15pm
Stefania Gialdroni on Law and Languages (DISLL-Unipd)
Today, at 2:30 pm, our PI Stefania Gialdroni will hold a lecture at the Department of Linguistic and Literary Studies (DISLL) of the University of Padua entitled “Diritto e lingue: un binomio antico e inossidabile. Quali opportunità di lavoro oggi”. The lecture will take place within the framework of the Seminar “Le professioni delle lingue” organized…
Davide Basaldella in Naples
What: Conference: “Sulle orme di un maestro. Il lascito intellettuale di Alberto Varvaro a dieci anni dalla scomparsa” Where: Naples, Università di Napoli Federico II, Dipartimento di studi umanistici, Sala Cataloghi Lignei When: 31 October 2024 Our team members can’t sit still! Today, 31 October 2024, while our linguist Francesca Fusco will present her…
Francesca Fusco in Venice
What: Phedra Winter School 2024 Where: Venice, Palazzi Minelli and Contarini, Sestiere Cannaregio When: 29-31 October 2024 Today our Francesca Fusco will represent Micoll at the Winter School of our beloved project Phedra in Venice, organized by Luisa Brunori and Dave De ruysscher, with a paper about the terms insolvency and bancruptcy from the Middle…
Prof. Joseph Brincat on linguistic and legal pluralism in Malta
On October 22nd, within the framework of Stefania Gialdroni’s course in Legal history (Storia del diritto), we will have the honor to host Prof. Joseph (Giuseppe) Brincat (University of Malta), who will give a lecture entitled “Il diritto a Malta. La fusione di pratiche siciliane, italiane e inglesi in un contesto plurilingue”. He will then…
New Book by Davide Basaldella on the language of Maltese notarial documents
We are very pleased to announce that our Davide Basaldella has just published his monograph on the use of Sicilian and Italian in Malta between the 15th and the 16th centuries, based on notarial documents of the Valletta archives (Siciliano e italiano a Malta fra Quattro e Cinquecento. Edizione e commento linguistico di testi volgari…
Davide Basaldella in Lisbon
What: XIII Cardiff Conference on the Theory and Practice of Translation in the Middle Ages. The Medieval Translator Where: School of Arts and Humanities – University of Lisbon (Portugal) When: 17-21 June 2024 Next Monday (17 June) our Davide Basaldella will present a paper on “Translating Statutes in 14th-century Italy. A Preliminary Survey on Commercial Law Terminology”…
Davide Basaldella and Francesca Fusco in Warsaw
What: The contexts of Italian: language, didactics, interculturality (I contesti dell’italiano: lingua, didattica, interculturalità) Where: Uniwersytet Warszawski and Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu When: 1st Edition in Warsaw – April 18 and 19, 2024 Our two linguists, Davide Basaldella and Francesca Fusco, will soon take part in this important event with a paper entitled…
Micoll’s first time at the Accademia della Crusca!
What a great day for #Micoll ! Our PI, together with Francesca Fusco and Davide Basaldella, was for the first time at the Accademia della Crusca, one of the leading (and most ancient) institutions in the field of research on the Italian language. Its headquarters is located inside the Villa Medicea di Castello, on the beautiful…
Matthias Heinz on italianisms
Next Tuesday, February 27th, at 3pm, prof. Matthias Heinz (University of Salzburg), director of the database OIM (Osservatorio degli italianismi nel mondo), will be our guest at the Department of Private Law and Critique of Law of the University of Padua to talk about the diffusion of words of Italian origin in the world. It…